91成人精品观看_国产情侣av自拍_国产一级片黄色_九色蝌蚪9l视频蝌蚪9l视频_亚洲 欧美 中文 日韩a v一区_青草网在线观看

  • 用戶名
  • 密碼
  • 產(chǎn)品
供應(yīng)
求購(gòu)
公司
資訊
展會(huì)
評(píng)論訪談專題話題印搜動(dòng)態(tài)
國(guó)內(nèi)國(guó)際環(huán)保視頻產(chǎn)品導(dǎo)購(gòu)
活動(dòng)展會(huì)設(shè)備印品世界
行業(yè)動(dòng)態(tài)企業(yè)動(dòng)態(tài)營(yíng)銷電子商務(wù)政策法規(guī)統(tǒng)計(jì)商機(jī)
印前印中印后包裝器材耗材油墨
膠印數(shù)碼標(biāo)簽CTP紙箱創(chuàng)意絲印柔印其他
展會(huì)專題企業(yè)專題資訊專題技術(shù)專題
文化人物社會(huì)
展會(huì)預(yù)告會(huì)議預(yù)告展會(huì)資訊國(guó)內(nèi)展會(huì)國(guó)際展會(huì)推薦展會(huì)
印刷包裝絲印
印刷包裝絲印
印刷包裝絲印
您當(dāng)前位置: CPP114首頁(yè)> 新聞?lì)l道> 國(guó)內(nèi)> 正文

  • 今日排行
  • 本周排行
  • 本月排行

膠印油墨
膠印材料
絲印材料

圖書對(duì)外推廣計(jì)劃引來(lái)世界出版巨擘

2011-09-08 11:08 來(lái)源:人民網(wǎng)-《人民日?qǐng)?bào)海外版》 責(zé)編:張招偉

摘要:
歷時(shí)5天的第18屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)9月4日閉幕。博覽會(huì)期間,來(lái)自60個(gè)國(guó)家和地區(qū)逾2000家出版單位展出了20萬(wàn)種精品圖書,舉辦近千場(chǎng)文化交流活動(dòng),中國(guó)圖書版權(quán)輸出再創(chuàng)佳績(jī)。據(jù)初步統(tǒng)計(jì),博覽會(huì)共達(dá)成中外版權(quán)貿(mào)易協(xié)議2926項(xiàng),比上一屆增長(zhǎng)23%。其中,達(dá)成各類版權(quán)輸出與合作出版協(xié)議1652項(xiàng),比上一屆增長(zhǎng)17%。
  【CPP114】訊:歷時(shí)5天的第18屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)9月4日閉幕。博覽會(huì)期間,來(lái)自60個(gè)國(guó)家和地區(qū)逾2000家出版單位展出了20萬(wàn)種精品圖書,舉辦近千場(chǎng)文化交流活動(dòng),中國(guó)圖書版權(quán)輸出再創(chuàng)佳績(jī)。據(jù)初步統(tǒng)計(jì),博覽會(huì)共達(dá)成中外版權(quán)貿(mào)易協(xié)議2926項(xiàng),比上一屆增長(zhǎng)23%。其中,達(dá)成各類版權(quán)輸出與合作出版協(xié)議1652項(xiàng),比上一屆增長(zhǎng)17%。
  
  對(duì)外推廣業(yè)績(jī)不俗
  
  9月1日,第18屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)現(xiàn)場(chǎng)人聲鼎沸。在會(huì)場(chǎng)東北角的“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”展區(qū),外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社社長(zhǎng)蔡劍峰與劍橋大學(xué)出版社社長(zhǎng)潘仕勛微笑握手——“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”書目之一的《中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革發(fā)展之路》成功簽約。
  
  “中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”旨在鼓勵(lì)各國(guó)出版機(jī)構(gòu)翻譯出版中國(guó)圖書,主要采用資助翻譯費(fèi)的形式。各出版單位在圖書被選入推薦書目并與國(guó)外出版或版權(quán)代理機(jī)構(gòu)談妥版權(quán)轉(zhuǎn)讓事宜后,即可進(jìn)行資助申請(qǐng)。“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”工作小組于2006年1月成立,目前已和54個(gè)國(guó)家322家出版社簽訂了資助出版協(xié)議,涉及33個(gè)文種的2156部圖書獲得資助出版。
  
  2009年,這一計(jì)劃的“加強(qiáng)版”——“中國(guó)文化著作翻譯出版工程”也順利出臺(tái)。除了翻譯費(fèi),資助范圍還擴(kuò)大到出版費(fèi)、推廣費(fèi),加大了資助力度。兩項(xiàng)工程齊頭并進(jìn),通過參加圖博會(huì)、國(guó)際書展以及組織工作小組成員出訪、考察和宣傳等一系列推廣活動(dòng),讓越來(lái)越多的人了解中國(guó)圖書。
  
  出版理念與世界一致
  
  “中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”實(shí)施5年來(lái),吸引了眾多國(guó)外出版社積極參與,英國(guó)劍橋大學(xué)出版社就是其中之一。
  
  8月29日,該出版社的全球首席執(zhí)行官潘仕勛與其他16位國(guó)際出版界專業(yè)人士接受聘書,成為“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”的外國(guó)專家。
  
  潘仕勛說(shuō),早在2009年,劍橋大學(xué)出版社就開始設(shè)立劍橋中國(guó)文庫(kù),目前已翻譯完成了多部中國(guó)權(quán)威書籍。30卷的《中華文明史》已出版20卷,2012年3月全部譯作將出版;《中國(guó)的藝術(shù)》翻譯工作已啟動(dòng),將于2013年出版。
  
  “中國(guó)與劍橋出版社在出版理念上是一致的,那就是推動(dòng)知識(shí)的傳播,促進(jìn)國(guó)家與國(guó)家之間的理解。”潘仕勛表示。
  
  企鵝集團(tuán)也是“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”的合作伙伴。2005年,企鵝集團(tuán)首次選定了姜戎的長(zhǎng)篇小說(shuō)《狼圖騰》,2007年底全球同步出版并大獲成功,此后,陸續(xù)出版了虹影、王剛、王曉方等眾多作家的作品。
  
  國(guó)際化程度尚需提高
  
  隨著經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng),中國(guó)越來(lái)越為世界所矚目,世界對(duì)中國(guó)的態(tài)度,既有積極正面的期待,也有冷戰(zhàn)思維的殘余,更多則是中西文化差異所造成的不解和誤解。在此背景下,國(guó)務(wù)院新聞辦公室副主任王仲偉提出,“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”下一步的工作是解答3個(gè)問題:
  
  ——中華文化是什么?加大力度進(jìn)行文化創(chuàng)新和內(nèi)容創(chuàng)新,回應(yīng)世界對(duì)中國(guó)和中國(guó)文化的期待;
  
  ——中華文化對(duì)當(dāng)代中國(guó)發(fā)展有什么影響?回應(yīng)國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)快速發(fā)展的關(guān)切;
  
  ——中華文化給世界帶來(lái)什么?中華文化面對(duì)重大的全球議題能給出解釋并有所貢獻(xiàn)。
  
  在王仲偉看來(lái),中國(guó)的出版機(jī)構(gòu)國(guó)際化程度還不夠高,又面臨數(shù)字化出版的挑戰(zhàn),中外出版機(jī)構(gòu)需要協(xié)調(diào)一致推動(dòng)出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展。“十二五”期間,“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”和“中國(guó)文化著作翻譯出版工程”的體制機(jī)制將進(jìn)一步健全,力爭(zhēng)成員單位“走出去”數(shù)量翻一番。
  
  
分享到: 下一篇:海寧印包業(yè)1至7月出口上揚(yáng) 同比增長(zhǎng)380%
  • 【我要印】印刷廠與需方印務(wù)對(duì)接,海量印刷訂單供您任意選擇。
  • 【cpp114】印刷機(jī)械、零配件供求信息對(duì)接,讓客戶方便找到您。
  • 【我的耗材】采購(gòu)低于市場(chǎng)價(jià)5%-20%的印刷耗材,為您節(jié)省成本。
  • 【印東印西】全國(guó)領(lǐng)先的印刷品網(wǎng)上采購(gòu)商城,讓印刷不花錢。
主站蜘蛛池模板: 4438x全国最大成人 | 欧美亚洲另类丝袜综合网 | 精品国产一区二区三区四区精华 | 久久久久99精品成人片风流寡妇 | 国产豪妇荡乳1—35 成a人片在线观看 | 日韩国产精品视频二区 | 日韩黄色片在线观看 | 久草国产精品 | 国产福利电影在线 | 午夜精品在线免费观看 | 51妺嘿嘿午夜福利 | 国际精品久久久 | 视频一区 视频二区 视频三区 视频四区 国产 | 亚洲精品久久久久77777 | 日本美女aⅴ免费视频 | 亚洲看片wwwf6c○n | 性色av色香蕉一区二区 | 午夜不卡一区 | 成人永久视频 | 精品亚洲91 | 精品资源成人 | 久久久精品国产一区二区三区 | 91经典在线视频 | 国产色网站 | 久久久成人av毛片免费观看 | 美女高潮av | 久久久久久久久久久动漫 | 国产精品一区二区久久久久 | 可不可以韩国电影免费观看 | 一级毛片免费高清中文字幕久久网 | 69黄在线看片免费视频 | 晚上偷偷与邻居做爰了小说 | 亚洲欧美国产精品久久久久久久 | 能免费看18视频网站 | 亚洲网站色 | 国产偷久久9977 | 国产午夜不卡 | 17CC网黑料爆料一区二区三区 | 三及片毛片 | 2021狠狠干 | 欧美色图一区二区 |